Breakdown of Arki on helpompaa, kun aikataulu on selkeä.
Questions & Answers about Arki on helpompaa, kun aikataulu on selkeä.
Here arki means everyday life, daily life, or ordinary routine.
So Arki on helpompaa means something like Everyday life is easier. It does not mean the day is easier. If Finnish wanted to talk about a single day, it would usually use päivä instead.
Finnish does not have articles like English the and a/an.
So:
- arki can mean everyday life
- aikataulu can mean the schedule or a schedule
The exact meaning comes from context. In this sentence, English naturally uses the schedule or just a clear schedule, but Finnish does not need an article.