Breakdown of Toivottavasti onnistun sanakokeessa huomenna.
Questions & Answers about Toivottavasti onnistun sanakokeessa huomenna.
Toivottavasti means hopefully (literally something like in a hoped-for way). It’s an adverb, so you can put it in front of a whole sentence: Toivottavasti onnistun... = Hopefully I succeed...
Toivon, että... means I hope that... and is a full clause with että: Toivon, että onnistun sanakokeessa huomenna.
Both are common; toivottavasti is shorter and a bit more “comment-like” on the whole sentence.
Finnish usually doesn’t need subject pronouns because the verb ending shows the person.
onnistun already means I succeed (1st person singular), so minä is optional.
You might add minä for emphasis/contrast: Toivottavasti minä onnistun... = Hopefully I succeed (not someone else).
The dictionary form is onnistua = to succeed / to manage.
onnistun is the 1st person singular present tense form: (I) succeed / (I) manage.
So Toivottavasti onnistun... is present tense in form, but it often refers to the near future (here made explicit by huomenna).