Breakdown of Tämä kahvila on halvempi kuin ravintola keskustassa.
Questions & Answers about Tämä kahvila on halvempi kuin ravintola keskustassa.
Tämä means “this” (near the speaker).
- Tämä kahvila = “this café” (you are specifying which café).
- If you said just Tämä on kahvila, it would mean “This is a café.” That introduces or identifies it as a café.
- In the given sentence, we already know it’s a café; now we’re describing a property of this particular café, so we say Tämä kahvila on… (“This café is …”).
So tämä + noun works like “this + noun” in English: this café, this car, this house → tämä kahvila, tämä auto, tämä talo.
The basic form kahvila (nominative singular) is used because it is the subject of the sentence.
- Subject in singular → usually nominative singular (no ending).
- Verb: on (“is”) → 3rd person singular.
- Subject matching the verb: (Tämä) kahvila on … (“This café is …”).
You add endings when the word has some other role (location, object, etc.), but here kahvila simply answers “Who/what is cheaper?” → kahvila.