Breakdown of Siksi otan aina mukaan aineen, joka karkottaa hyttysiä.
Questions & Answers about Siksi otan aina mukaan aineen, joka karkottaa hyttysiä.
Siksi is an adverb meaning for that reason / because of that / that’s why.
It usually refers back to something mentioned in the previous sentence or context, like:
- Olen allerginen hyttysille. Siksi otan aina mukaan aineen...
I’m allergic to mosquitoes. That’s why I always take along a substance...
Putting siksi first is normal and emphasizes the reason–result structure:
- Siksi otan... = That’s why I take...
You could move it later (Otan siksi aina mukaan aineen...), but the most natural and common place is at or near the beginning, just like “That’s why I…” in English.
Yes. In Finnish, the personal ending on the verb (-n in otan) already tells you the subject is “I”:
- otan = I take
- otat = you (sg) take
- ottaa = he / she / it takes
So adding minä is usually unnecessary:
- Otan aina mukaan aineen... = Minä otan aina mukaan aineen...
You can say minä otan if you want to emphasize I (contrast):
- Minä otan aina mukaan aineen, mutta sinä et.
I always take the substance with me, but you don’t.