-an

into

Usages of -an

• Kirjoitan päiväkirjaan, mitä ajattelen, kun muisti ei riitä.: I write in the diary what I think when my memory is not enough.
• Sunnuntaina kirjoitan päiväkirjaan, millainen työpäivä oli ja missä kohdassa selässä tuntui kipua.: On Sunday I write in the diary what the workday was like and where in the back I felt pain.
• Arkipäivinä pukeudun mieluummin villapaitaan.: On weekdays I prefer to dress in a sweater.
• Kirjoittaminen muistikirjaan auttaa minua muistamaan sanat.: Writing in a notebook helps me remember the words.
• Iltaisin jatkan kirjoittamista samaan muistikirjaan keittiön pöydän ääressä.: In the evenings I continue writing in the same notebook at the kitchen table.
• Kirjoitan muistikirjaan pienen runon jokaisesta lukukaudesta, jotta muistan, miltä opinnot tuntuivat.: I write a small poem in the notebook about each semester so that I remember how the studies felt.
• Laivalla istuva runoilija kirjoittaa muistikirjaan, kun sumu peittää meren.: The poet sitting on the ship writes in a notebook when fog covers the sea.
• Harjoittelen sanastoa kirjoittamalla lyhyitä tarinoita muistikirjaani.: I practice vocabulary by writing short stories in my notebook.
• Laitan kaikki ainesosat samaan uuniastiaan ja paistan niitä neljäkymmentä minuuttia.: I put all the ingredients in the same oven dish and bake them for forty minutes.
• Koira kaivaa kuopan pihaan.: The dog digs a hole in the yard.
• Siskoni vaihtoi taustakuvan kuvaan järvestä, ja se ilahdutti häntä koko viikon.: My sister changed the wallpaper to a picture of a lake, and it delighted her the whole week.
• Laitan muistilistaan, että otan henkilökortin mukaan hammaslääkärille.: I put on the checklist that I will take my ID card with me to the dentist.
• Kirjoitan illalla lyijykynällä pieneen harjoituspäiväkirjaan, mitä olen oppinut tänään.: In the evening I write with a pencil in a small practice diary what I have learned today.
• Kirjoitan joskus lautapelien tuloksetkin harjoituspäiväkirjaan, koska se tuntuu hauskalta.: Sometimes I even write the results of the board games in the practice diary, because it feels fun.
• Illalla kirjoitan päiväkirjaan, mistä pettymyksestä opin eniten tänään.: In the evening I write in my diary from which disappointment I learned the most today.
• Kun luen uutiskirjettä, merkitsen yhden vaikean sanan muistikirjaan.: When I read the newsletter, I mark one difficult word in my notebook.
• Bussi jäi ruuhkaan, joten saavuin kokoukseen myöhässä.: The bus got stuck in traffic, so I arrived late to the meeting.
• Kirjoitan viestin kynällä muistikirjaan, jotta muistan sen myöhemmin.: I write a message in my notebook with a pen so that I remember it later.
• Minä laitan puhtaan laastarin haavaan.: I put a clean bandage on the wound.
• Hän saapui saapumisaulaan ilman että hänen matkatavaransa tuli samassa koneessa.: She arrived in the arrivals hall without her luggage coming on the same plane.

Master Finnish — from -an to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Finnish freeBrowse the full course