Questions & Answers about Lapsen korva on kipeä ja suu on kuiva.
Lapsi is the base form (nominative singular) meaning child.
Lapsen is the genitive form, which is used for possession: the child’s.
In Finnish, you usually show possession with the genitive case of the owner + the thing owned in the normal nominative form:
- lapsen korva = the child’s ear
- opettajan kirja = the teacher’s book
- koiran talo = the dog’s house
So lapsen korva literally means the child’s ear, which is why lapsen (genitive) is used instead of lapsi.
The noun lapsi (child) makes its genitive by:
- Changing the final i to e
- Adding -n
So:
- lapsi → lapse
- n → lapsen
This i → e + n pattern is very common for words ending in -i where the second-to-last letter is a consonant:
- vesi (water) → veden (of the water)
- ovi (door) → oven (of the door)