Questions & Answers about Kova pakkanen estää meitä uimasta järvessä.
Finnish uses the so-called “–mA” infinitive plus a case ending to express “from doing” something.
• The –mA infinitive (sometimes called the third infinitive stem) turns uida into uima-.
• Adding the elative ending –sta gives uimasta, literally “from (the act of) swimming.”
So the construction estää + [object in partitive] + [–mA infinitive in –sta] means “prevent someone from doing something.”