Word
Muistuta minua huomenna soittamaan siskolleni.
Meaning
Remind me tomorrow to call my sister.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Muistuta minua huomenna soittamaan siskolleni.
minun
my
soittaa
to call
sisko
the sister
minä
me (as a one-word answer)
Questions & Answers about Muistuta minua huomenna soittamaan siskolleni.
What’s the difference between muistaa and muistuttaa, and why is muistuta used here?
Muistaa means “to remember” something yourself; its 2nd person singular imperative is muista (“remember!”). Muistuttaa means “to remind” someone else; its 2nd person singular imperative is muistuta (“remind!”). Here you’re asking someone to remind you, so you need muistuta.
Why is minua in the partitive case instead of minut?
Why is the verb soittaa in the form soittamaan rather than soitan or soita?
After verbs like muistuttaa, Finnish uses the third infinitive in the illative case to express “to do something.” The third infinitive of soittaa is soittamaan (“to call”), so muistuta minua soittamaan literally means “remind me into calling.”
What is the third infinitive in the illative, and when do you use it?