Word
Kun ruuhka alkaa, asema on täynnä ihmisiä.
Meaning
When the rush starts, the station is full of people.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Kun ruuhka alkaa, asema on täynnä ihmisiä.
What does kun mean here and why is it used at the beginning of the sentence?
kun is a conjunction meaning “when” in a temporal sense. It introduces a time clause that sets the context for something that happens regularly or inevitably. In Finnish, time clauses like “when X happens, Y happens” use kun without any extra particles.
Why are there no words for “the” or “a” before ruuhka and asema?
Finnish has no articles (no equivalents of “the” or “a”). Nouns stand alone, and their definiteness or indefiniteness is understood purely from context.
Why is ruuhka in the nominative case instead of another case?
In the subordinate clause Kun ruuhka alkaa, ruuhka is the subject of the verb alkaa (“to begin”), so it takes the nominative case (the default case for subjects).
What kind of word is täynnä, and how does it function in the sentence?
täynnä is a predicative adjective meaning “full.” It follows the verb on (“is”) and links to what something is full of. It doesn’t inflect in attributive position but remains unchanged after on.
Why is ihmisiä in the partitive plural form, not the nominative plural ihmiset?