Tietokoneeni näyttö on melko kirkas.

to be

Breakdown of Tietokoneeni näyttö on melko kirkas.

• minun: my
• tietokone: the computer
• näyttö: the screen
• melko: quite
• kirkas: bright

Questions & Answers about Tietokoneeni näyttö on melko kirkas.

What does tietokoneeni mean and how is it formed?

Tietokoneeni comes from tietokone (meaning computer) with the possessive suffix -ni attached, which indicates my. Thus, it translates to my computer. In Finnish, possession is often shown by adding suffixes directly to the noun rather than using separate words.

What does näyttö mean and how is it used in this sentence?

The word näyttö means screen or display. In this sentence, it serves as the subject, referring specifically to the computer’s display.

What role does the verb on play in the sentence?

On is the third-person singular form of olla, which means to be. Here, it acts as the linking verb that connects the subject (näyttö) to its description or state given by the predicate.

What is the meaning of melko in this context?

Melko functions as an adverb meaning quite or fairly. It modifies the adjective kirkas (bright) to indicate that the screen is relatively bright, though not extremely so.

How does the sentence structure illustrate differences between Finnish and English?

In Finnish, possession is indicated by attaching a suffix directly to the noun (as seen in tietokoneeni), whereas English uses separate possessive words like my. Additionally, Finnish does not use articles such as the or a, and its basic sentence structure (subject + linking verb + predicate) is often more concise than in English.