Breakdown of Masakit ang bibig ko dahil mainit ang kape.
Questions & Answers about Masakit ang bibig ko dahil mainit ang kape.
In Filipino, a separate verb like is/are is usually not needed in simple descriptive sentences.
So:
- Masakit ang bibig ko = My mouth is sore / hurts
- Mainit ang kape = The coffee is hot
Filipino often just puts the description first and the thing being described after it.
Because Filipino commonly uses a predicate-first word order.
So instead of saying:
- My mouth is sore
Filipino naturally says something closer to:
- Sore the mouth my
That gives:
- Masakit ang bibig ko
This is normal and very common. English usually starts with the subject, but Filipino often starts with the predicate or description.