Usages of سوال
لطفا آهسته صحبت کن؛ من هنوز جواب این سوال را ندارم.lotfan âheste sohbat kon; man hanuz javâb in so'âl râ nadâram.
Please speak slowly; I still don’t have the answer to this question.
اگر سوال داری، من بعد جواب خواهم داد.agar so'âl dâri, man ba'd javâb khâham dâd.
If you have a question, I will answer later.
او همیشه سریع به سوال من جواب میدهد، اما امروز خیلی خسته است.u hamishe sari' be so'âl man javâb midahad, ammâ emrooz kheyli khaste ast.
She always answers my question quickly, but today she is very tired.
لطفا سریع به سوال من جواب بده.lotfan sari be so'âl man javâb bede
Please answer my question quickly.
قبل از کلاس به استاد ایمیل نوشتم و سوالم را فرستادم.ghabl az kelâs be ostâd imeyl neveshtam va so'âlam râ ferestâdam.
Before class I wrote an email to the professor and sent my question.
او بعد از کلاس برای من نوشت و گفت که جواب سوال در کتاب است.u ba'd az kelâs barâye man nevesht va goft ke javâb so'âl dar ketâb ast.
She wrote to me after class and said that the answer is in the book.
این سوال آسان بود، اما آن سوال از این سخت تر بود.in soâl âsân bud, ammâ ân soâl az in sakht tar bud.
This question was easy, but that question was harder than this one.
اگر این سوال را نمیفهمی، از استاد سوال کن.agar in so'âl râ nemifahmi, az ostâd so'âl kon.
If you do not understand this question, ask the professor.
من قرارداد را دوباره خواندم تا بعدا از صاحبخانه سوالی نداشته باشم.man gharârdâd râ dobâre khândam tâ ba'dan az sâhebkhâne so'âli nadâshte bâsham.
I read the contract again so that I wouldn’t have any questions for the landlord later.
دیروز با مدیر تماس گرفتم، چون درباره جلسه سوال داشتم.dirooz bâ modir tamâs gereftam, chon darbâre jalase so'âl dâshtam.
Yesterday I called the manager because I had a question about the meeting.
من فقط یک سوال دارم.man faqat yek so'âl dâram.
I only have one question.
این سوال از سوال قبلی آسان تر است.in so'âl az so'âl-e qabli âsân tar ast.
This question is easier than the previous question.
بعد از صحبت با مدیر، دیگر سوالی نداشتم.ba'd az sohbat bâ modir, digar so'ali nadâshtam.
After talking with the manager, I had no more questions.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from سوال to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions