دیدن

to see

Usages of دیدن

• امروز دیر به مدرسه رفتم و خسته بودم، اما تو را دیدم.: Today I went to school late and I was tired, but I saw you.
• تو آن دختر را دیروز در بازار دیدی؟: Did you see that girl at the market yesterday?
• بله، آن دختر را دیدم و با او صحبت کردم.: Yes, I saw that girl and talked with her.
• من آن دارو را از دکتری که دیروز دیدم خریدم.: I bought that medicine from the doctor whom I saw yesterday.
• دوستی که دیروز در بازار دیدم، امروز در مدرسه است.: The friend whom I saw at the market yesterday is at school today.
• من صندلی نزدیک پنجره را میخواهم، چون میخواهم شهر را ببینم.: I want the seat near the window, because I want to see the city.
• دیروز داشتم پیاده به خانه میآمدم که همسایه ام را در خیابان دیدم.: Yesterday I was walking home when I saw my neighbor in the street.
• من و خواهرم دیروز یک آپارتمان نزدیک مرکز شهر دیدیم.: My sister and I saw an apartment near the city center yesterday.
• پرده های اتاق خواب را کنار زدم تا آینه را بهتر ببینم.: I pulled aside the bedroom curtains so that I could see the mirror better.
• در آن فروشگاه یک شلوار تیره و یک پیراهن روشن دیدم.: In that store, I saw a pair of dark pants and a light shirt.
• من پرده را باز کردم تا بالکن را ببینم و خواهرم گفت که آینه روی دیوار خوب است.: I opened the curtain so that I could see the balcony, and my sister said that the mirror looks good on the wall.
• خواهرم پرده را کنار زد تا باغ را ببیند.: My sister pulled the curtain aside so that she could see the garden.
• ما قبلا این مسیر را روی نقشه دیده ایم.: We have seen this route on the map before.
• بعضی از دوستانم آخر هفته به سینما میروند و فیلم میبینند.: Some of my friends go to the cinema and watch a movie on the weekend.
• فیلمی که دیروز در سینما دیدیم، از فیلم قبلی بهتر بود.: The movie that we saw at the cinema yesterday was better than the previous movie.
• وقتی دوباره همدیگر را دیدیم، هر دو لبخند زدیم.: When we saw each other again, we both smiled.
• اگر شما نزدیک تر بودید، آخر هفته با همدیگر فیلم میدیدیم.: If you lived closer, we would watch a movie together on the weekend.
• اگر او این فیلم را قبلا دیده بود، دوباره به سینما نمیآمد.: If she had seen this movie before, she would not have come to the cinema again.

Master Farsi — from دیدن to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Farsi freeBrowse the full course