Usages of خیلی
شب دیر خوابیدم، پس امروز خیلی خسته ام.
I went to sleep late at night, so today I’m very tired.
من الان خیلی گرسنه ام و نان میخواهم.
I’m very hungry now and I want bread.
من خیلی تشنه ام؛ لطفا به من آب بده.
I’m very thirsty; please give me water.
او امروز خیلی خسته است.
He/She is very tired today.
شما خیلی خوب صحبت میکنید.
You speak very well.
او همیشه سریع به سوال من جواب میدهد، اما امروز خیلی خسته است.
She always answers my question quickly, but today she is very tired.
من آهسته صحبت میکنم، چون تو خیلی خسته هستی.
I speak slowly because you are very tired.
من برای امتحان در کتابخانه درس میخوانم، چون خانه امروز خیلی شلوغ است.
I study for the exam in the library because the house is very crowded today.
این کیف از چمدان من سبک تر است، اما آن یکی خیلی سنگین است.
This bag is lighter than my suitcase, but that one is very heavy.
امروز کتابخانه خیلی شلوغ است، پس در اتاقم درس میخوانم.
Today the library is very crowded, so I’m studying in my room.
چای گرم خوب است، اما آب خیلی سرد است.
Hot tea is good, but the water is very cold.
این رستوران خیلی گران است.
This restaurant is very expensive.
Test yourself: What does خیلی mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from خیلی to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions