خیلی

very

Usages of خیلی

• شب دیر خوابیدم، پس امروز خیلی خسته ام.: I went to sleep late at night, so today I’m very tired.
• من الان خیلی گرسنه ام و نان میخواهم.: I’m very hungry now and I want bread.
• من خیلی تشنه ام؛ لطفا به من آب بده.: I’m very thirsty; please give me water.
• او امروز خیلی خسته است.: He/She is very tired today.
• شما خیلی خوب صحبت میکنید.: You speak very well.
• او همیشه سریع به سوال من جواب میدهد، اما امروز خیلی خسته است.: She always answers my question quickly, but today she is very tired.
• من آهسته صحبت میکنم، چون تو خیلی خسته هستی.: I speak slowly because you are very tired.
• من برای امتحان در کتابخانه درس میخوانم، چون خانه امروز خیلی شلوغ است.: I study for the exam in the library because the house is very crowded today.
• این کیف از چمدان من سبک تر است، اما آن یکی خیلی سنگین است.: This bag is lighter than my suitcase, but that one is very heavy.
• امروز کتابخانه خیلی شلوغ است، پس در اتاقم درس میخوانم.: Today the library is very crowded, so I’m studying in my room.
• چای گرم خوب است، اما آب خیلی سرد است.: Hot tea is good, but the water is very cold.
• این رستوران خیلی گران است.: This restaurant is very expensive.
• بالکن آن آپارتمان کوچک بود، اما اتاق ها خیلی روشن بودند.: The balcony of that apartment was small, but the rooms were very bright.
• در اتاق من یک کمد بزرگ هست، اما کشوهای میز خیلی کوچک هستند.: There is a big closet in my room, but the desk drawers are very small.
• اگر هوا خیلی گرم است، پنکه را روشن کن.: If the weather is very hot, turn on the fan.
• اگر بلیت را پیدا کنم، خیلی خوشحال میشوم.: If I find the ticket, I will be very happy.
• صدای تلویزیون خیلی بلند بود، برای همین مادرم آن را کم کرد.: The sound of the television was very loud, so my mother turned it down.
• هیچکس آخر آن فیلم را نفهمید، اما همه گفتند که فیلم خیلی خوب بود.: No one understood the end of that movie, but everyone said that the movie was very good.
• امشب در خانه میمانم، چون خیلی خسته ام.: Tonight I’m staying at home because I’m very tired.

Master Farsi — from خیلی to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Farsi freeBrowse the full course