Usages of شب
شب دیر خوابیدم، پس امروز خیلی خسته ام.shab dir khâbidam, pas emruz kheyli khaste am.
I went to sleep late at night, so today I’m very tired.
شب به خانه آمدم.shab be khâne âmadam.
I came home at night.
شب ها اتاق خواهرم روشن است، اما کامپیوتر من زود خاموش میشود.shab-hâ otâq-e khâharam rowshan ast, ammâ kâmpyuter-e man zud khâmush mishavad.
At night my sister’s room is bright, but my computer turns off early.
شب ها در خانه ما بسته است.shab-hâ dar-e khâne-ye mâ baste ast.
At night, the door of our house is closed.
امروز تا شب در اداره هستم.emrooz tâ shab dar edâre hastam.
Today I am at the office until night.
ساحل کنار دریا امن است، اما شب ها همه آنجا نمیمانند.sâhel-e kenâr-e daryâ amn ast, ammâ shab-hâ hame ânjâ nemimânand.
The beach by the sea is safe, but not everyone stays there at night.
بعضی از خیابان های آنجا شب ها خطرناک هستند، پس بهتر است در جای امن بمانیم.ba'zi az khiyâbân-hâ-ye ânjâ shab-hâ khatarnâk hastand, pas behtar ast dar jâ-ye amn bemânim.
Some of the streets there are dangerous at night, so it is better to stay in a safe place.
اگر این راه خطرناک نبود، شب از آنجا میرفتم.agar in râh khatarnâk nabud, shab az ânjâ miraftam.
If this route were not dangerous, I would go through there at night.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from شب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions