Usages of دوست
این دوست من است.in dust-e man ast.
This is my friend.
نه، او دوست من نیست.na, u duste man nist.
No, he/she isn’t my friend.
دوست تو کجاست؟dust-e to kojâst?
Where is your friend?
دوست من امروز در مدرسه است.dust man emruz dar madrese ast.
My friend is at school today.
من یک دوست دارم.man yek doost dâram.
I have a friend.
نه، دوست من امروز در مدرسه نیست.na, dust-e man emruz dar madrese nist.
No, my friend isn’t at school today.
دوستی که دیروز در بازار دیدم، امروز در مدرسه است.dusti ke diruz dar bâzâr didam, emruz dar madrese ast.
The friend whom I saw at the market yesterday is at school today.
ما منتظر دوستمان هستیم، چون با او قرار داریم.mâ montazer-e doostemân hastim, chon bâ oo gharâr dârim.
We are waiting for our friend because we have plans to meet her.
وقتی نوشتن ایمیل را تمام کردم، به دوستم ایمیل فرستادم.vaqti neveshtan-e imeyl râ tamâm kardam, be doostam imeyl ferestâdam.
When I finished writing the email, I sent an email to my friend.
من به دوستم نوشتم که فردا بعد از کلاس به کتابخانه میروم.man be doostam neveshtam ke fardâ ba'd az kelâs be ketâbkhâne miravam.
I wrote to my friend that I’m going to the library after class tomorrow.
من هنوز برای دوستم کادو نخریده ام.man hanuz barâye dustam kâdo nakharide-am.
I still have not bought a gift for my friend.
دوستم پیشنهاد داد که بعد از کار با هم شام بخوریم.doostam pishnahâd dâd ke ba'd az kâr bâ ham shâm bokhorim.
My friend suggested that we eat dinner together after work.
من با دوستم قرار دارم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.man bâ doostam gharâr dâram, pas ba'dan be to zang mizanam.
I have plans to meet my friend, so I’ll call you later.
بعضی از دوستانم آخر هفته به سینما میروند و فیلم میبینند.ba'zi az dustânam âkhare hafte be sinemâ miravand va film mibinand.
Some of my friends go to the cinema and watch a movie on the weekend.
من راه را از دوستم پرسیدم و او با لبخند میدان را به من نشان داد.man râh râ az dustam porsidam va u bâ labkhand meydân râ be man neshân dâd.
I asked my friend for the way, and she showed me the square with a smile.
دوستم گفت که داروخانه نزدیک سوپرمارکت است، نه کنار بانک.dustam goft ke dârukhâne nazdik supermârket ast, na kenâr bânk.
My friend said that the pharmacy is near the supermarket, not next to the bank.
دوستی که آنجا بود، مسیر را خیلی خوب به ما نشان داد.doosti ke ânjâ bood, masir râ kheili khoob be mâ neshân dâd.
The friend who was there showed us the route very well.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from دوست to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions