Usages of sur
Unu birdo flugas sur la arbon, kaj alia jam sidas sur la arbo.
One bird flies onto the tree, and another already sits on the tree.
Post la vespermanĝo mi legas libron sur la lito.
After dinner I read a book on the bed.
Mi metas la buteron sur la panon.
I put the butter on the bread.
Post la duŝo la infano malfermas la okulojn kaj metas la manon sur la vizaĝon.
After the shower the child opens their eyes and puts a hand on their face.
Antaŭ la tagmanĝo ŝi metas rizon sur la pladon, kaj poste ŝi alportas viandon.
Before lunch she puts rice on the plate, and afterwards she brings meat.
Kiam la suno brilas, longa ombro de la arbo falas sur la straton.
When the sun shines, a long shadow of the tree falls on the street.
Ne verŝu tro rapide, ĉar vi povus renversi la supon sur la pladon.
Do not pour too quickly, because you could spill the soup onto the plate.
Apud la pordo staras rubujo, do ne forĵetu la paperon sur la plankon.
A trash can stands next to the door, so do not throw the paper onto the floor.
Mi preskaŭ renversis la akvon sur la tablon.
I almost spilled the water on the table.
Kiam mi revenas hejmen, mi metas la malsekajn botojn apud la pordo kaj la gantojn sur la seĝon.
When I return home, I put the wet boots next to the door and the gloves on the chair.
Mi miksas la salaton en granda bovlo kaj metas du forkojn sur la tablon.
I mix the salad in a large bowl and put two forks on the table.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from sur to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions