Breakdown of Ik vind het tweede beter dan het vorige.
Questions & Answers about Ik vind het tweede beter dan het vorige.
In this sentence, vinden means to think, to consider, or to find something to be a certain way.
So:
- Ik vind het mooi = I think it is beautiful / I find it beautiful
- Ik vind het tweede beter = I think the second one is better
Dutch vinden can also mean to find in the sense of locating something:
- Ik vind mijn sleutels niet = I can’t find my keys
So the meaning depends on context.
Because Dutch often uses vinden + object + adjective to mean to consider something ...
So:
- Ik vind het tweede beter = literally I find the second one better
- not Ik vind het tweede is beter
The adjective beter describes the object het tweede directly after vinden.
You can also express the idea with a full clause:
- Ik vind dat het tweede beter is dan het vorige.
That version is also correct, but it has a different structure:
- Ik vind = I think
- dat het tweede beter is dan het vorige = that the second one is better than the previous one
Both are natural.