Ik berg de slaapzak op in de schuur.

I store the sleeping bag in the shed.

Breakdown of Ik berg de slaapzak op in de schuur.

• ik: I
• in: in
• opbergen: to store away
• de schuur: the shed
• de slaapzak: the sleeping bag

Questions & Answers about Ik berg de slaapzak op in de schuur.

Why is op at the end of Ik berg de slaapzak op?

Because opbergen is a separable verb. In a main clause the prefix op- detaches and moves to the end. You conjugate the stem (berg) after the subject and push op to sentence’s tail.

What is a separable verb in Dutch, and how does it affect word order?

A separable verb combines a verb + a small word (prefix) that can split: • In main clauses: Subject – conjugated stem – object/other elements – prefix at end.
• In subordinate clauses: the prefix stays attached (e.g. “dat ik de slaapzak opvang”).
It’s a key Dutch pattern: you always watch for that moved piece at the end.

Why is the article de used for slaapzak?

In Dutch most one-syllable or compound nouns are de-words (common gender). Slaapzak (“sleep” + “bag”) is one of them, so it takes de. There’s no simple rule—this often comes down to memorizing or checking a dictionary.

Can I replace de with mijn, like Ik berg mijn slaapzak op in de schuur?

Yes. mijn is a possessive pronoun. If you want to say “my sleeping bag,” you use it instead of de: Ik berg mijn slaapzak op in de schuur.

Why is it in de schuur rather than op de schuur?

Schuur means “shed,” an enclosed space. You store things in it. Op de schuur would mean “on top of the shed”—unlikely for keeping a sleeping bag. Use in for inside, op for on surfaces.

Can I start the sentence with In de schuur, as in In de schuur berg ik de slaapzak op?

Yes. Dutch is a V2 language: whatever you put first, the conjugated verb is always in second position: In de schuur | berg | ik | de slaapzak | op.

Why is slaapzak written as one word in Dutch?

Dutch forms compounds by joining related words into one. “Slaap” + “zak” become slaapzak. English often keeps them separate (“sleep bag”), but Dutch rules say: if two words together create a new concept, you glue them.

What does schuur mean, and could I use zolder or berging instead?

Schuur = shed (usually outside, for tools, garden equipment).
• Zolder = attic (inside, under the roof).
• Berging = storage room (often in a house or apartment).
You can change the location:
• Ik berg de slaapzak op in de zolder. (less common—attics are dusty)
• Ik berg de slaapzak op in de berging. (perfectly fine)