Ik kook de maaltijd zelf.

I

Breakdown of Ik kook de maaltijd zelf.

• koken: to cook
• de maaltijd: the meal
• zelf: myself

Questions & Answers about Ik kook de maaltijd zelf.

Why does kook come immediately after ik? Is that word order fixed in Dutch?

Dutch main clauses follow a “verb-second” (V2) rule: the finite verb must occupy the second position. If the subject is the first element (here ik), the verb (here kook) follows right away. If you start with something else — for example Vandaag — you’d say Vandaag kook ik de maaltijd zelf, keeping kook in second place.

Why doesn’t the verb kook end in -t? I thought Dutch added -t to verbs.

In the present tense, only hij/zij/het (and jij when the verb follows the subject) take -t. The first-person singular ik always uses the bare stem, so you say ik kook, not ik kookt.

How do I know to use de before maaltijd instead of het?

Dutch has two definite articles: de for common-gender nouns and het for neuter nouns. Maaltijd is a common-gender word, so it takes de. There’s no foolproof rule, but many nouns ending in -ing, -heid, -tie, -schap, or -tijd (like maaltijd) use de.

What does mean in ? Does it mean “by myself”?