Breakdown of Wij meten de temperatuur in het laboratorium.
Questions & Answers about Wij meten de temperatuur in het laboratorium.
In Dutch present-tense conjugation, only jij/je, hij/zij/het, and u get the -t ending (except ik which never takes -t). The plural subjects wij/jullie/zij use the infinitive form without -t. Hence:
• wij meten
• jullie meten
• zij meten
Dutch basic word order is Subject–Verb–Object, and adverbials of place or time normally follow the object. That’s why you place in het laboratorium (a place adverbial) after de temperatuur. You can front it for emphasis, but that requires verb–subject inversion: “In het laboratorium meten wij de temperatuur.”
You invert the verb and the subject:
“Meten wij de temperatuur in het laboratorium?”
Colloquially you’d say:
“Meten we de temperatuur in het laboratorium?”
You can also add …niet? at the end (“Meten we de temperatuur in het laboratorium, niet?”) for a tag-question effect.