……
Usages of laten
Als het drukker wordt, blijf ik liever rustig en laat ik anderen ook gerust werken.
If it becomes busier, I prefer to stay calm and let others work in peace as well.
Ik laat de hond in de tuin spelen.
I let the dog play in the garden.
De beambte checkt het visum zorgvuldig voordat hij mij door de douane laat.
The officer checks the visa carefully before letting me through customs.
Laten we morgen om tien uur afspreken.
Let’s arrange to meet tomorrow at ten o’clock.
Omdat de oude vriezer kapot is, laat Anna een nieuwe bezorgen.
Because the old freezer is broken, Anna is having a new one delivered.
Zijn kleinkind laat hem lachen met een grappige woordgrap.
His grandchild makes him laugh with a funny pun.
Laat je ijsje niet smelten in de zon, eet het snel op.
Don't let your ice cream melt in the sun; eat it quickly.
Ik laat de bloemen drogen in de schuur.
I let the flowers dry in the shed.
Ik laat de groenten in de oven garen.
I let the vegetables cook in the oven.
De lerares laat ons de woordenlijst hardop lezen.
The teacher lets us read the word list out loud.
De leraar laat Anna de stoelen één rij vooruit schuiven.
The teacher has Anna slide the chairs one row forward.
Laten we vanavond samen koken, zodat we de toets van morgen even vergeten.
Let’s cook together tonight so that we forget tomorrow’s test for a moment.
Laten we daarna een korte strandwandeling maken, ook al is het laat.
Let’s then take a short walk on the beach, even if it is late.
Laten we niet vergeten dat de belangrijkste les is dat we blijven oefenen.
Let’s not forget that the most important lesson is that we keep practicing.
Laten we onze klasgenoot feliciteren, want hij is vandaag kampioen geworden.
Let’s congratulate our classmate, because he became champion today.
Laten we even pauzeren en daarna verder oefenen.
Let’s pause for a moment and then continue practicing.
Test yourself: What does laten mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from laten to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions