Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Hij pakt mijn hand.
What is the basic structure of the sentence "Hij pakt mijn hand"?
The sentence follows the Subject-Verb-Object (SVO) structure. "Hij" is the subject (meaning he), "pakt" is the verb (from pakken, meaning takes or grabs), and "mijn hand" is the object (meaning my hand).
How is the verb "pakken" conjugated in this sentence?
The verb pakken is a regular Dutch verb meaning "to take" or "to grab." In the present tense, when the subject is "hij" (third person singular), the correct conjugation is "pakt." For example, you would say:
• Ik pak (I take)
• Jij pakt (You take)
• Hij/Zij pakt (He/She takes)
Why does "mijn hand" not have an article before "hand"?
In Dutch, a possessive determiner like "mijn" (meaning my) already specifies ownership. This makes an additional article unnecessary. Much like in English, "my hand" directly combines the possessive with the noun.
What nuance does the verb "pakken" convey in this context?
The verb pakken generally means "to take" or "to grab." In "Hij pakt mijn hand," it suggests that he is physically taking or grasping my hand. The exact nuance—whether it is a gentle or a more assertive action—depends on the broader context in which the sentence is used.
How can this sentence be changed into a question in Dutch?
To turn the sentence into a question, you use subject-verb inversion. The interrogative form becomes: "Pakt hij mijn hand?" Here, placing the verb "pakt" before the subject "hij" signals that it is a question.