…
Usages of horen
Jij hoort de vogels wanneer je de achterdeur opent.
You hear the birds when you open the back door.
Hij hoort de vogels in de tuin.
He hears the birds in the garden.
Wilt u mijn advies horen voordat u een beslissing neemt?
Would you like to hear my advice before you make a decision?
Ik hoor lawaai in de tuin.
I hear noise in the garden.
Zij is absoluut de beste zangeres die ik ooit heb gehoord.
She is absolutely the best singer I have ever heard.
Anna hoort het sein en stopt met tekenen.
Anna hears the signal and stops drawing.
Ik hoor een geluid in de schuur.
I hear a sound in the shed.
Ik hoor de vuilniswagen vroeg in de ochtend.
I hear the garbage truck early in the morning.
Kinderen horen de bel niet als ze praten.
Children do not hear the bell when they talk.
Anna zou de tent beter hebben vastgezet als zij de storm had gehoord.
Anna would have secured the tent better if she had heard the storm.
Kom dichterbij, dan kun je de muziek beter horen.
Come closer, then you can hear the music better.
Tijdens het optreden hoor ik een nieuwe melodie, en ik geniet ervan.
During the performance I hear a new melody, and I enjoy it.
Kunt u dat nogmaals uitleggen, want ik heb het niet gehoord?
Could you explain that once more, because I didn’t hear it?
Door de luidspreker horen wij wie de winnaar is.
Through the loudspeaker we hear who the winner is.
Tom zit niet in het stiltegebied en hoort veel achtergrondgeluid van telefoons en gesprekken.
Tom is not in the quiet zone and hears a lot of background noise from phones and conversations.
Als hij te veel achtergrondgeluid hoort, krijgt hij snel hoofdpijn.
If he hears too much background noise, he quickly gets a headache.
Test yourself: What does horen mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from horen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions