Usages of lijken
Hoewel het nieuws soms saai lijkt, vind ik het toch boeiend om dagelijks te kijken.
Although the news sometimes seems boring, I still find it fascinating to watch every day.
Hoewel het boek soms saai lijkt, wil ik het toch graag lezen.
Although the book sometimes seems boring, I still want to read it.
Deze situatie lijkt vreemd, maar je kunt het vast wel aankunnen als je rustig blijft.
This situation seems strange, but you can surely handle it if you remain calm.
Wanneer de zonnestralen door het raam vallen, lijkt de nieuwe trui nog warmer.
When the sunbeams fall through the window, the new sweater seems even warmer.
De diepte van het meer lijkt eindeloos in de schemering.
The depth of the lake seems endless in the dusk.
Die oude tekenfilm lijkt kinderachtig, maar de wereld daarin is eigenlijk geniaal.
That old cartoon seems childish, but the world in it is actually brilliant.
De hoofdpersoon lijkt in de verfilming jonger dan in de roman.
The main character seems younger in the adaptation than in the novel.
Tom lijkt jonger dan zijn broer.
Tom seems younger than his brother.
Zijn karakter lijkt rustig, maar hij is soms erg dapper.
His character seems calm, but he is sometimes very brave.
Hoewel de saus eerst te zuur en te pittig leek, vond iedereen het eten uiteindelijk romig en lekker.
Although the sauce seemed too sour and too spicy at first, everyone eventually found the food creamy and tasty.
Bij de volgende kruising moet je eerst links kijken, ook als het fietspad vrij lijkt.
At the next intersection, you have to look left first, even if the bike path seems clear.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.