Het weer is heel mooi vandaag.

The weather is very beautiful today.

Breakdown of Het weer is heel mooi vandaag.

• zijn: to be
• heel: very
• mooi: beautiful
• vandaag: today
• het weer: the weather

Questions & Answers about Het weer is heel mooi vandaag.

Why do we say het weer instead of de weer?

The noun weer is neuter in Dutch, so it always takes the definite article het. Dutch nouns typically require de or het, and there's no simple rule for deciding which article to use — you have to learn each one individually. In this case, weer is one of the neuter nouns.

Why do we use heel instead of something like erg or zeer?

In Dutch, heel is a common intensifier for adjectives, meaning "very." While erg and zeer can also mean "very" or "really," heel is more informal and is frequently used in everyday speech. Think of it as a direct equivalent to "very" that you’ll hear often in casual conversation.

How come the adjective is just mooi instead of mooie?

Whether you add an -e to an adjective depends on whether it's used attributively (before a noun) or predicatively (after a verb). In this sentence, mooi comes after the verb is, so it is used predicatively. Predicative adjectives in Dutch usually don’t get an -e.

Why is the word order Het weer is heel mooi vandaag instead of placing vandaag earlier?

Dutch word order is fairly flexible. You could say Vandaag is het weer heel mooi, and it would still be correct. Placing vandaag at the end in this sentence puts emphasis on how the weather is today, but switching it around is also acceptable.

Can I use prachtig instead of mooi here?

Yes, you can. Prachtig means "gorgeous" or "splendid," which is a bit stronger than mooi ("beautiful/nice"). If you want to emphasize just how good the weather is, go with prachtig. Otherwise, mooi is a perfectly natural choice.

Do Dutch people often say heel mooi in everyday conversation?

Absolutely! Heel mooi is a very common expression in Dutch. You’ll hear it in day-to-day life to describe anything pleasant or attractive, whether it’s the weather, a painting, a view, or even a situation that has turned out well.