I tandlægestolen undersøger tandlægen tanden og tager et røntgenbillede.

In the dentist's chair, the dentist examines the tooth and takes an X-ray image.

Breakdown of I tandlægestolen undersøger tandlægen tanden og tager et røntgenbillede.

• og: and
• i: in
• tandlægen: the dentist
• tandlægestolen: the dentist's chair

Questions & Answers about I tandlægestolen undersøger tandlægen tanden og tager et røntgenbillede.

Why does the sentence begin with I tandlægestolen, and why does the word order become undersøger tandlægen instead of tandlægen undersøger?

This is because Danish main clauses normally follow the V2 rule: the finite verb must come in second position.

• Neutral order: Tandlægen undersøger tanden.
• If you move another element to the front, such as a place phrase: I tandlægestolen undersøger tandlægen tanden.

So when I tandlægestolen is placed first, the verb undersøger must still stay second, and the subject tandlægen moves after it.

This is very common in Danish and is one of the biggest word-order differences from English.

What does the ending -en mean in tandlægestolen, tandlægen, and tanden?