have det med at

Usages of have det med at

I dag lærer vi udtrykket “have det med at”, som vi bruger, når noget ofte sker på samme måde.
Today we learn the expression “have det med at,” which we use when something often happens in the same way.
Jeg har det med at være lidt glemsom om morgenen, så jeg tjekker altid tasken to gange.
I tend to be a little forgetful in the morning, so I always check my bag twice.
Min søster har det med at komme meget punktligt, selv når bussen er forsinket.
My sister tends to arrive very punctually, even when the bus is delayed.
Vores nye kollega har det med at være både grundig og nøjagtig, og derfor stoler chefen på hende.
Our new colleague tends to be both thorough and accurate, and therefore the boss trusts her.
Hun har det ikke med at klage, men i dag siger hun, at mødet var alt for langt.
She does not tend to complain, but today she says that the meeting was far too long.
Min veninde skriver altid meget hurtigt, men hun har også det med at glemme et mellemrum efter kommaet.
My female friend always writes very quickly, but she also tends to forget a space after the comma.
Min søster har det med at komme punktligt, selv når bussen er forsinket.
My sister tends to arrive punctually, even when the bus is delayed.
Hun har det ikke med at klage, men hun er generøs og hjælpsom, når andre har travlt.
She does not tend to complain, but she is generous and helpful when others are busy.
I dag lærer vi udtrykket "have det med at", som vi bruger, når noget ofte sker på samme måde.
Today we learn the expression “tend to,” which we use when something often happens in the same way.
Jeg har det med at glemme små ting om morgenen, så jeg tjekker altid tasken to gange.
I tend to forget small things in the morning, so I always check my bag twice.
Hun har det med at svare meget kort, når hun er træt, men hun er stadig venlig.
She tends to answer very briefly when she is tired, but she is still kind.
Min far har ikke det med at klage, men han bliver usikker, hvis appen ikke viser den rigtige tid.
My father does not tend to complain, but he becomes unsure if the app does not show the correct time.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from have det med at to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions