Breakdown of Det er min søster, der læser flest bøger i familien.
Questions & Answers about Det er min søster, der læser flest bøger i familien.
This is a very common Danish pattern called a cleft sentence:
Det er X, der ...
It is used to highlight or focus on one part of the sentence.
So:
Det er min søster, der læser flest bøger i familien.
means something like:
It is my sister who reads the most books in the family.
The point is not just to state a fact, but to emphasize my sister as the person being identified.
A more neutral sentence would be:
Min søster læser flest bøger i familien.
That means basically the same thing, but with less emphasis.
In this structure, det does not mean that your sister is an it.
Instead, det is part of the fixed pattern Det er ... der ....
You can think of it as similar to English:
It is my sister who ...
In English, it also does not refer to an object here. It is just part of the sentence structure used for emphasis.
So in Danish, det is structural, not literal.