Questions & Answers about Min datters tegning hænger på væggen i stuen.
Because min agrees with datter, not with tegning.
In Danish, the singular possessive forms are:
- min for common gender nouns
- mit for neuter nouns
Datter is a common gender noun, so you say min datter and therefore min datters tegning.
A useful comparison:
- min datters tegning = my daughter's drawing
- mit barns tegning = my child's drawing
Here barn is neuter, so it takes mit.
Datters is the genitive form of datter. Danish usually shows possession by adding -s directly to the noun:
- datter → datters
- Peter → Peters
- min ven → min vens
So min datters tegning literally means my daughter's drawing.
Unlike English, Danish normally does not use an apostrophe here. You just add -s.