Usages of hylden
Hun hænger sin våde regnjakke ved døren og sætter hjelmen på hylden i gangen.
She hangs her wet rain jacket by the door and puts the helmet on the shelf in the hallway.
Bogen står på hylden over bordet, og min hjelm ligger på hylden ved døren.
The book is on the shelf above the table, and my helmet is on the shelf by the door.
Jeg sætter min tandbørste i et glas på hylden, når badeværelset er ryddeligt.
I put my toothbrush in a glass on the shelf when the bathroom is tidy.
Efter rengøringen ligger der stadig støv på hylden.
After the cleaning, there is still dust on the shelf.
Når bøgerne er pakket ud, lægger jeg dem på hylden.
When the books are unpacked, I put them on the shelf.
Garagen er tom endnu, fordi vi stadig mangler nogle hylder.
The garage is still empty because we are still missing some shelves.
Jeg måler væggen med et målebånd, før jeg køber hylderne.
I measure the wall with a measuring tape before I buy the shelves.
Jeg tæller bøgerne på hylden.
I count the books on the shelf.
Jeg lægger mine solbriller og hendes sandaler på hylden, så de kan tørre.
I put my sunglasses and her sandals on the shelf so they can dry.
Sæt bogen tilbage på hylden.
Put the book back on the shelf.
Min niece kan ikke nå den øverste hylde endnu, så jeg rækker hende kassen, når hun beder om den.
My niece cannot reach the top shelf yet, so I hand her the box when she asks for it.
Min bagage står ved siden af min plads, men hendes håndbagage ligger på hylden over os.
My luggage is standing next to my seat, but her hand luggage is on the shelf above us.
Når vi skal stige af i Aarhus, minder min mor mig om ikke at glemme tasken på hylden.
When we have to get off in Aarhus, my mother reminds me not to forget the bag on the shelf.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from hylden to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions