Usages of for ... til at
I dag lærer vi at bruge "for ... til at" og "nok til at" i danske sætninger.
Today we learn to use "too ... to" and "enough ... to" in Danish sentences.
Vejret er for koldt til at sidde på terrassen.
The weather is too cold to sit on the terrace.
Vedhæftningen er for stor til at sende gennem appen.
The attachment is too large to send through the app.
Kan jeg regne med dig i morgen, eller er du stadig for træt til at hjælpe?
Can I count on you tomorrow, or are you still too tired to help?
Barnet er stadig for ungt til at gå alene til skolen.
The child is still too young to walk to school alone.
Hvis en trøje er hullet eller har en stor plet, er den ofte for ødelagt til at give videre.
If a sweater has holes or a big stain, it is often too damaged to pass on.
Sikke en god tærte du har lavet, selv om du sagde, at du var for træt til at bage!
What a good tart you have made, even though you said that you were too tired to bake!
Tærtens fyld er for varmt til at spise.
The tart's filling is too hot to eat.
Advarslen på skærmen siger, at filen er for stor til at sende.
The warning on the screen says that the file is too large to send.
Min datter synes, at løbebåndet ser sjovt ud, men hun er for ung til at bruge det alene.
My daughter thinks the treadmill looks fun, but she is too young to use it alone.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.