Det ene glas står på bordet, og det andet står i skabet.

Breakdown of Det ene glas står på bordet, og det andet står i skabet.

og
and
i
in
glasset
the glass
stå
to be located
on
bordet
the table
skabet
the cabinet
det andet
the other
det ene
one

Questions & Answers about Det ene glas står på bordet, og det andet står i skabet.

What does det ene glas ... det andet ... mean grammatically?

This is a very common Danish pattern for contrasting two items:

  • det ene glas = the one glass
  • det andet = the other one / the second one

So Danish is pairing two things and distinguishing them from each other.

A very common set of patterns is:

  • den ene ... den anden ... for common gender nouns
  • det ene ... det andet ... for neuter nouns

Here, glas is a neuter noun, so Danish uses det.

Why is it det ene glas and not den ene glas?

Because glas is a neuter noun in Danish.

Danish nouns have two grammatical genders:

  • common gender → uses en, den
  • neuter → uses et, det

Since the noun is et glas, the corresponding form here is det ene glas.

Compare:

  • den ene stol, den anden stol = the one chair, the other chair
  • det ene glas, det andet glas = the one glass, the other glass
Why is it andet and not anden?

Again, it is because glas is neuter.

The forms are:

  • anden for common gender
  • andet for neuter

So:

  • den anden stol
  • det andet glas

You can think of andet as the neuter form of anden.

Why is there no -et on glas in det ene glas?

Because after den ene / det ene / den anden / det andet, Danish normally uses the noun in its basic form, not with the attached definite ending.

So Danish says:

  • det ene glas
  • det andet glas

not:

  • det ene glasset
  • det andet glasset

This is similar to how some determiners in Danish already make the noun phrase definite enough, so the noun itself does not also take the definite ending.

But in på bordet and i skabet, there is no such determiner before the noun, so the definite ending appears directly on the noun:

  • bordet = the table
  • skabet = the cupboard / cabinet
Why does Danish use står instead of just er?

Danish very often uses positional verbs where English simply uses is.

Here:

  • står = stands
  • ligger = lies
  • sidder = sits

For many objects, Danish prefers one of these rather than er, especially when talking about location.

A glass is seen as an upright object, so Danish naturally says:

  • Glasset står på bordet.

English would usually just say The glass is on the table, but Danish often prefers stands in this kind of sentence.

What is the difference between på bordet and i skabet?

They use different prepositions because the locations are different in type:

  • på bordet = on the table
    Use for something on a surface.

  • i skabet = in the cupboard/cabinet
    Use i for something inside an enclosed space.

So this is not just vocabulary; it is a very normal preposition choice in Danish:

  • = on
  • i = in
Why do bordet and skabet end in -et?

That -et is the definite ending for many neuter nouns in Danish.

  • et bord = a table
  • bordet = the table

  • et skab = a cupboard / cabinet
  • skabet = the cupboard / cabinet

So instead of a separate word like English the, Danish often adds definiteness directly to the noun.

Why is the second clause og det andet står i skabet and not something with inverted word order?

Because after og, Danish usually keeps normal main-clause word order unless something other than the subject comes first.

Normal word order is:

  • subject + verb

So here:

  • det andet = subject
  • står = verb

That gives:

  • og det andet står i skabet

You get inversion in Danish when another element is placed first, for example:

  • I skabet står det andet glas.

There, I skabet comes first, so the verb står comes before the subject.

Does det ene ... det andet ... imply exactly two glasses?

Usually, yes, or at least it strongly suggests a contrast between one and the other.

In many contexts it refers to two specific items:

  • one glass is on the table
  • the other glass is in the cupboard

Sometimes in broader contexts it can mean one ... another ..., but the most natural reading is that two glasses are being contrasted.

Could you also say det ene glas står på bordet, og det andet glas står i skabet?

Yes, absolutely.

The second glas is often omitted because it is understood already:

  • Det ene glas står på bordet, og det andet står i skabet.

This sounds natural and avoids repetition.

But you can also repeat the noun:

  • Det ene glas står på bordet, og det andet glas står i skabet.

That is also grammatically correct.

How is det pronounced here? Is it always a clear det?

In careful pronunciation, it is written det, but in normal speech it is often pronounced more like de or a reduced form, especially when unstressed.

So learners often notice that the written form and spoken form do not always match perfectly.

That is very normal in Danish. The spelling stays det, but the everyday pronunciation is often lighter than an English speaker expects.

Can this pattern be used with other nouns too?

Yes, very often.

For common gender nouns:

  • Den ene bog ligger på stolen, og den anden ligger på bordet.

For neuter nouns:

  • Det ene æble er rødt, og det andet er grønt.

So the key thing to learn is the pair:

  • den ene / den anden
  • det ene / det andet

and then choose the one that matches the noun’s gender.

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from Det ene glas står på bordet, og det andet står i skabet to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions