lægen

the doctor

Usages of lægen

• Jeg besøgte en læge i går, fordi jeg følte mig forkølet.: I visited a doctor yesterday because I felt like I had a cold.
• Min læge gav mig medicin mod høj feber, så jeg snart kunne få det bedre.: My doctor gave me medicine for a high fever so I could feel better soon.
• Hvis hendes hals gør meget ondt, ringer hun til sin læge.: If her throat hurts a lot, she calls her doctor.
• Er der et ledigt tidspunkt hos lægen i denne uge?: Is there an available time with the doctor this week?
• Min læge anbefaler, at jeg bliver hjemme, hvis jeg får feber igen.: My doctor recommends that I stay at home if I get a fever again.
• Lægen giver mig en recept, og jeg går direkte til apoteket.: The doctor gives me a prescription, and I go straight to the pharmacy.
• Hvis hendes temperatur stadig er høj i aften, ringer hun til lægen.: If her temperature is still high tonight, she calls the doctor.
• Jeg venter hos lægen, mens jeg læser avisen.: I wait at the doctor’s, while I read the newspaper.
• Lægen gav mig et plaster, fordi såret på min finger stadig var åbent.: The doctor gave me a bandage, because the wound on my finger was still open.
• Efter undersøgelsen forklarer lægen, hvilken behandling der passer bedst.: After the examination, the doctor explains which treatment fits best.
• Lægen siger, at symptomerne ikke er alvorlige, men at jeg skal hvile mig.: The doctor says that the symptoms are not serious, but that I need to rest.
• Min læge anbefaler en vaccine, hvis jeg skal rejse langt om vinteren.: My doctor recommends a vaccine if I am going to travel far in winter.
• Hvis hosten ikke forsvinder, vil jeg bestille tid hos lægen.: If the cough does not go away, I will make an appointment with the doctor.
• Hvis smerten kommer igen, bestiller hun tid hos lægen.: If the pain comes back, she makes an appointment with the doctor.
• Min læge siger, at en måned går hurtigt, når man har meget at se til.: My doctor says that a month goes quickly when one has a lot to do.
• Hun blev lettet, da lægen sagde, at der ikke var noget alvorligt galt.: She felt relieved when the doctor said that there was nothing seriously wrong.
• Lægen siger, at jeg skal strække min arm langsomt hver morgen.: The doctor says that I should stretch my arm slowly every morning.
• Lægen forklarer årsagen til hosten, så patienten bedre forstår behandlingen.: The doctor explains the reason for the cough so the patient understands the treatment better.
• Lægen undersøgte hendes håndled og sendte hende til røntgen med det samme.: The doctor examined her wrist and sent her to X-ray right away.
• Hvis anklen stadig er forstuvet overmorgen, ringer hun til lægen igen.: If the ankle is still sprained the day after tomorrow, she will call the doctor again.
• Hvis smerten bliver akut i nat, skal du ringe med det samme, sagde lægen.: If the pain becomes acute tonight, you must call right away, the doctor said.
• Lægen lagde en ren forbinding og sagde, at salven kun skal bruges to gange om dagen.: The doctor put on a clean bandage and said that the ointment should only be used twice a day.
• Lægen vil undersøge hendes håndled igen i morgen.: The doctor will examine her wrist again tomorrow.
• Forbindingen bliver ikke skiftet, før lægen kommer.: The bandage is not changed until the doctor arrives.
• Lægen siger, at akut smerte kræver behandling.: The doctor says that acute pain requires treatment.
• Lægen lægger en forbinding på hendes håndled.: The doctor puts a bandage on her wrist.

Master Danish — from lægen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish →