god

Usages of god

Jeg foretrækker at drikke kaffe om morgenen, selvom jeg også synes te er godt.
I prefer to drink coffee in the morning, although I also think tea is good.
Hunden er god.
The dog is good.
Den ene bog er god, den anden er bedre, og den sidste er bedst.
The first book is good, the second one is better, and the last one is best.
Mit sprog er allerede bedre end i går, og snart bliver det måske bedst.
My language is already better than yesterday, and soon it might become the best.
Fremskridtet bliver bedre, når jeg øver mig.
My progress becomes better when I practice.
Jeg ser en god film i aften for at slappe af i min lejlighed.
I am watching a good film tonight to relax in my apartment.
Butikken havde en særlig sektion for hårpleje, hvor jeg også fandt en god hårbørste.
The shop had a special section for hair care, where I also found a good hairbrush.
Jeg vil bekræfte min deltagelse i festen, så vi kan aftale en god afslutning på aftenen.
I will confirm my attendance at the party, so we can plan a good ending to the evening.
Maden er ret god.
The food is quite good.
Livet er godt, når vi lytter til musikken.
Life is good when we listen to the music.
Maden smager lidt bedre i dag.
The food tastes a little better today.
Planen er god, og jeg følger den.
The plan is good, and I follow it.
Når vi finder en god løsning sammen, er det lettere at tilgive fejl.
When we find a good solution together, it is easier to forgive mistakes.
De investerer aldrig alt på én gang, fordi de vil være sikre på, at hvert projekt er godt.
They never invest everything at once, because they want to be sure that each project is good.
Jeg er sikker på, at planen er god.
I am sure that the plan is good.
Rabatten er god for hende.
The discount is good for her.
Prisen er god for mig.
The price is good for me.
Jeg glæder mig til fremtiden, hvis jeg består eksamen og finder et godt job.
I look forward to the future if I pass the exam and find a good job.
Som kunde vil jeg gerne have gode tilbud uden at skulle stå længe i kø.
As a customer I would like to have good offers without having to stand in line for a long time.
Jeg foretrækker det mærke, fordi tøjet er ret godt.
I prefer that brand because the clothes are quite good.
Den 1. maj mødes vi i parken, hvis vejret er godt nok til en lang tur.
On May 1st we meet in the park if the weather is good enough for a long walk.
Hvis jeg afleverer opgaven før fristen, håber jeg at få en god karakter.
If I hand in the assignment before the deadline, I hope to get a good grade.
Jeg håber, at resultatet er godt.
I hope that the result is good.
Et godt eksempel hjælper hende med at huske betydningen af det svære ord.
A good example helps her remember the meaning of the difficult word.
Jeg forstår ordets betydning bedre med et godt eksempel.
I understand the word's meaning better with a good example.
Jeg behøver ikke at tage bussen, hvis vejret er godt nok til at cykle.
I do not need to take the bus if the weather is good enough for cycling.
Min far gav mig et godt råd: læs spørgsmålet to gange, før du svarer.
My father gave me a good piece of advice: read the question twice before you answer.
Hendes forklaring var god, men jeg er stadig i tvivl om, hvorfor hun kom så sent.
Her explanation was good, but I am still unsure why she arrived so late.
Først var jeg i tvivl om planen, men nu er jeg sikker på, at den er god.
At first I was unsure about the plan, but now I am sure that it is good.
Snoren ligger ved døren, fordi jeg tager kaninen med ud i haven, når vejret er godt.
The leash is by the door, because I take the rabbit out into the garden when the weather is good.
Hvis sommeren er varm nok, får vi en god høst af både tomater og græskar.
If the summer is warm enough, we get a good harvest of both tomatoes and pumpkins.
Hvis vejret er godt, tager vi til loppemarkedet og ser efter et lille møbel til entreen.
If the weather is good, we are going to the flea market and looking for a small piece of furniture for the entrance hall.
Træneren siger, at banen er våd, men at bolden stadig er god nok.
The coach says that the field is wet, but that the ball is still good enough.
En god værtsgave behøver ikke at være dyr; nogle gange tager jeg bare en buket eller chokolade med.
A good hostess gift does not have to be expensive; sometimes I just bring a bouquet or chocolate.
Første indtryk betyder meget, og et godt indtryk hjælper også, når De møder nye kunder.
First impressions matter a lot, and a good impression also helps when you meet new customers.
Det lyder som en god idé.
That sounds like a good idea.
Hvis økonomien er god nok, vil vi tage færgen til øen i juli.
If the finances are good enough, we will take the ferry to the island in July.
Sikke et godt brød du bager!
What good bread you are baking!
Sikke en god tærte du har lavet, selv om du sagde, at du var for træt til at bage!
What a good tart you have made, even though you said that you were too tired to bake!
Hvis glasuren havde været koldere, ville den have dækket kagen bedre, men alligevel sagde alle: “Sikke nogle gode muffins og sikke en flot tærte!”
If the icing had been colder, it would have covered the cake better, but everyone still said: “What good muffins and what a beautiful tart!”
Det er jo en god idé at læse teksten igen.
It is indeed a good idea to read the text again.
Lidt ros er rart, men god kritik kan også være nyttig, især hvis en påmindelse eller en notifikation kommer for sent.
A little praise is nice, but good criticism can also be useful, especially if a reminder or a notification arrives too late.
Selv om min søster er punktlig og nøjagtig, siger hun, at en god påmindelse giver hende mere ro.
Even though my sister is punctual and accurate, she says that a good reminder gives her more peace of mind.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from god to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions