Usages of lommen
Jeg lægger min mobil i min lomme, før jeg går ud.
I put my phone in my pocket before I go out.
Lommen er praktisk, når jeg ikke vil bære en taske.
The pocket is practical when I do not want to carry a bag.
Hun lægger sin mobil i lommen.
She puts her phone in her pocket.
Jeg finder en billet i min lomme.
I find a ticket in my pocket.
Jeg gemmer kvitteringen i min lomme, hvis der senere er noget galt.
I keep the receipt in my pocket in case something is wrong later.
Der ligger ingen billet i min lomme.
There is no ticket in my pocket.
Lad billetten ligge i lommen, så du ikke mister den.
Leave the ticket in your pocket, so you don’t lose it.
Jeg gemmer nøglen i min lomme.
I keep the key in my pocket.
Knappen ligger i min lomme, så jeg mister den ikke.
The button is in my pocket, so I do not lose it.
Jeg tager min rygsæk med i metroen, men jeg lægger pungen i min lomme.
I bring my backpack on the metro, but I put the wallet in my pocket.
Hun betaler for kaffen og gemmer bonen i sin lomme, hvis der er noget galt senere.
She pays for the coffee and keeps the receipt in her pocket in case something is wrong later.
Hun finder en mønt i lommen, men hun mangler stadig byttepenge til kaffen.
She finds a coin in her pocket, but she still needs change for the coffee.
Du behøver ikke at have kontanter med, hvis kortet virker, men en mønt i lommen kan stadig være praktisk.
You do not need to bring cash if the card works, but a coin in your pocket can still be practical.
Hun leder efter sine handsker, men de ligger i frakkens lomme.
She is looking for her gloves, but they are in the coat’s pocket.
Jeg leder efter min billet, men den ligger i min lomme.
I am looking for my ticket, but it is in my pocket.
Frakkens knap ligger i min lomme.
The coat's button is in my pocket.
Hvis knappen går af min skjorte, lægger jeg den i min lomme, så jeg ikke mister den.
If the button comes off my shirt, I put it in my pocket so I do not lose it.
Mit rejsekort ligger i lommen, så jeg behøver ikke købe en billet.
My travel card is in my pocket, so I do not need to buy a ticket.
Jeg var lige ved at glemme kompasset, men min søster lagde det i lommen på min jakke.
I was just about to forget the compass, but my sister put it in the pocket of my jacket.
Jeg opdager, at min billet stadig ligger i lommen.
I notice that my ticket is still in my pocket.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.