Usages of i
Solen går ned i horisonten.
The sun sets on the horizon.
Solen forsvinder langsomt i horisonten.
The sun slowly disappears on the horizon.
Vi ser månen i haven i weekenden.
We see the moon in the garden on the weekend.
Hun kommer til at møde naboen i bussen i morgen.
She is going to meet the neighbor on the bus tomorrow.
Han skriver til sine venner, mens han sidder i sofaen.
He writes to his friends while he sits on the sofa.
Jeg er ved at lave mad i køkkenet, mens hun taler i telefon.
I am in the middle of cooking in the kitchen while she is talking on the phone.
Hun studerer tre fag, men arbejder også i weekenden.
She studies three subjects but also works on the weekend.
Jeg tager min rygsæk med i metroen, men jeg lægger pungen i min lomme.
I bring my backpack on the metro, but I put the wallet in my pocket.
Passagererne i metroen læser skiltene, før de går mod udgangen.
The passengers on the metro read the signs before they go toward the exit.
I radioen hører vi en nyhed om vejret, mens vi laver morgenmad.
On the radio we hear a news item about the weather while we make breakfast.
Jeg vil gerne høre interviewet i radioen i aften.
I would like to hear the interview on the radio tonight.
Hun sætter sig i sofaen og læser avisen.
She sits down on the sofa and reads the newspaper.
Hun hviler sig i sofaen, fordi hun er træt efter arbejdet.
She rests on the sofa because she is tired after work.
Kan du sende dokumentet senest fredag, så jeg kan læse det i weekenden?
Can you send the document no later than Friday, so I can read it on the weekend?
Min billet gælder også i metroen.
My ticket is also valid on the metro.
Når vi pendler om morgenen, er der mere støj i toget, end jeg kan lide.
When we commute in the morning, there is more noise on the train than I like.
Jeg vil gerne undskylde, hvis jeg lød hård i telefonen i morges.
I would like to apologize if I sounded harsh on the phone this morning.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.