Musikken lyder rolig i stuen.

in

Breakdown of Musikken lyder rolig i stuen.

• musikken: the music
• stuen: the living room
• lyde: to sound
• rolig: calm

Questions & Answers about Musikken lyder rolig i stuen.

Why do we use lyder in this sentence instead of høres?

In Danish, lyder typically expresses how something is perceived by the listener—essentially how it sounds. Høres can literally mean is heard and be more passive. By using lyder, we focus on the subjective impression that the music is calm.

Does rolig function like an adjective describing the music, or an adverb describing how it sounds?

In this context, rolig is indeed an adjective that describes the quality of the music. Danish allows an adjective after lyder to show how something seems or sounds.

Why does rolig come right after lyder here?

After the verb lyder, Danish grammar often places the describing adjective immediately after to indicate the perceived quality. This is a common pattern with verbs like ser ud, føles, and lyder in Danish, which describe a state or perception.

What role does i stuen play in the sentence?

The phrase i stuen means in the living room and acts as an adverbial phrase of place. It tells us where the music sounds calm—in the living room.

Is this a common sentence construction in Danish, placing an adjective after a verb and then the location?

Yes, it's quite common. The basic word order places the subject (Musikken) first, then the verb (lyder), followed by the adjective (rolig) that describes how it sounds, and finally the adverbial phrase (i stuen). This is a typical arrangement for descriptive statements in Danish.