Usages of meget
Der er meget larm i storbyen om natten.
There is a lot of noise in the big city at night.
Hun danser så meget, at hele gruppen begynder at grine.
She dances so much that the whole group starts to laugh.
Det er lønnen, der viser, hvor meget hun tjener hver uge.
It is the salary that shows how much she earns each week.
Det er hans karriere, der betyder meget for hans fremtid.
It is his career that is very important for his future.
Hun føler sig trist, når hun bekymrer sig for meget om sit arbejde.
She feels sad when she worries too much about her work.
Det er ikke nødvendigt, at han bekymrer sig så meget om små fejl.
It is not necessary that he worries so much about small mistakes.
Hvis der er meget smitte på kontoret, bliver flere kolleger hjemme.
If there is a lot of infection at the office, more colleagues stay home.
Når jeg får lavet min madpakke om aftenen, bliver morgenen meget lettere.
When I get my packed lunch prepared in the evening, the morning becomes much easier.
Der er ikke så meget støj i baggården som på gaden foran huset.
There is not as much noise in the courtyard as on the street in front of the house.
Til rengøringen bruger hun en blød klud, fordi der er meget støv på bordet.
For the cleaning, she uses a soft cloth because there is a lot of dust on the table.
Hvis der kommer for meget støj fra gaden, lukker hun døren til altanen.
If too much noise comes from the street, she closes the door to the balcony.
Det tager kun et kvarter at cykle til universitetet, hvis der ikke er meget trafik.
It only takes a quarter of an hour to cycle to the university if there is not much traffic.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from meget to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions