Usages of udenfor
Mit tøj er beskidt, fordi jeg løb udenfor tidligere.
My clothes are dirty because I ran outside earlier.
Jeg drikker min kaffe udenfor på terrassen for at nyde morgenluften.
I drink my coffee outside on the terrace to enjoy the morning air.
Hvis solen skinner, opholder jeg mig gerne udenfor hele eftermiddagen.
If the sun is shining, I like to stay outside all afternoon.
Vi klæder os varmt på, når det er koldt udenfor.
We dress ourselves warmly when it is cold outside.
Tænd lampen i stuen, for det er mørkt udenfor.
Turn on the lamp in the living room, because it is dark outside.
Dit tøj er beskidt, fordi du løb udenfor.
Your clothes are dirty because you ran outside.
Efter filmen danser nogle af vennerne udenfor biografen.
After the movie, some of the friends dance outside the cinema.
Vi mødes indenfor i salen, når vejret er for koldt udenfor.
We meet inside in the hall when the weather is too cold outside.
Kom ind i stuen, for det er koldt udenfor.
Come into the living room, because it is cold outside.
Jeg venter udenfor prøverummet, mens min veninde prøver kjolen.
I wait outside the fitting room while my friend tries on the dress.
Test yourself: What does udenfor mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from udenfor to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions