varm

Usages of varm

Min hud bliver varm, når solen skinner.
My skin becomes warm when the sun shines.
Vinduet er åbent, men rummet er varmt.
The window is open, but the room is warm.
Hunden bliver varm i solen.
The dog becomes warm in the sun.
Rummet er lille men varmt.
The room is small but warm.
Sneen forsvinder helt, når vejret bliver varmere.
The snow completely disappears when the weather becomes warmer.
Bålet er stort og varmt.
The bonfire is large and warm.
Min ven er forkølet, men han drikker varm kaffe.
My friend has a cold, but he drinks warm coffee.
Hosten forsvinder langsomt, når medicinen virker, og værelset er varmt.
The cough disappears slowly when the medicine works and the room is warm.
Om vinteren holder jeg mig varm med en kop te.
In winter I keep myself warm with a cup of tea.
Hun smører brødet med smør og sætter det i ovnen, så det bliver varmt og sprødt.
She spreads butter on the bread and puts it in the oven so it becomes warm and crispy.
Hun siger, at trøjen er varm, men at skjorten er bedre om sommeren.
She says that the sweater is warm, but that the shirt is better in the summer.
Stoffet i hendes kjole føles let, og stoffet i min jakke føles varmt.
The fabric in her dress feels light, and the fabric in my jacket feels warm.
Hold dig varm, hvis du går ud i kulden.
Keep warm if you go out into the cold.
Vejret er varmt nok til at sidde på terrassen.
The weather is warm enough to sit on the terrace.
Jeg står længe under bruseren, fordi det varme vand hjælper mig med at blive klar om morgenen.
I stand under the shower for a long time because the warm water helps me get ready in the morning.
Min ven vælger en lille forret, mens jeg bestiller en varm suppe.
My friend chooses a small starter, while I order a hot soup.
Radiatoren bliver varm nok til at holde stuen behagelig om vinteren.
The radiator gets warm enough to keep the living room comfortable in winter.
Denne dyne er for varm, så jeg tager en anden dyne i stedet.
This duvet is too warm, so I take another duvet instead.
Mit forslag er, at vi køber varme boller hos bageren og tager dem med til parken.
My suggestion is that we buy warm rolls from the baker and take them to the park.
Min bedstemor giver mig et varmt kram, når jeg kommer på besøg.
My grandmother gives me a warm hug when I come to visit.
I juni spiser vi ofte udenfor om aftenen, fordi luften er varm og klar.
In June we often eat outside in the evening because the air is warm and clear.
I oktober blæser det ofte meget, så jeg tager en varm jakke på om morgenen.
In October it is often very windy, so I put on a warm jacket in the morning.
Hun fejer gulvet med kosten, mens jeg henter en spand med varmt vand.
She sweeps the floor with the broom while I fetch a bucket of warm water.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from varm to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions