Min hud bliver varm, når solen skinner.

My skin becomes warm when the sun shines.

Breakdown of Min hud bliver varm, når solen skinner.

• solen: the sun
• skinne: to shine
• huden: the skin
• blive: to become
• varm: warm
• når: when

Questions & Answers about Min hud bliver varm, når solen skinner.

Why is bliver used instead of er?

Bliver literally means becomes, which indicates a change of state from not being warm to becoming warm. Er would simply describe a state that already exists, so using bliver puts emphasis on the process of getting warm.

Why do we say når solen skinner instead of hvis solen skinner?

In Danish, når is used for events that happen repeatedly or generally (like the sun shining on a typical day), while hvis means if, usually indicating a condition that might or might not happen. So når is correct here because the sun predictably shines from time to time.

How do we pronounce bliver correctly?

The pronunciation can be tricky because the v tends to soften and the r merges smoothly into the vowel before it. A rough guide is to say something like BLEE-vuh (with a short, soft "v").

Does Danish have a specific rule for word order when using når?

Typically, you have når followed by the subject (solen) and then the verb (skinner). This is a standard main clause word order in Danish after certain conjunctions like når and hvis.

Is there a difference between varm and varme in Danish?

Yes. Varm is the common singular form, while varme can be either the plural form or the definite form, depending on the context. In this sentence, min hud (singular, indefinite) requires varm (singular, indefinite adjective form).