Usages of kold
Vandet er koldt i glasset.
The water is cold in the glass.
Vinter betyder sne og kolde dage.
Winter means snow and cold days.
Vandet er klart og koldt.
The water is clear and cold.
Luften føles kold om natten.
The air feels cold at night.
Vandet i glasset er koldt i munden.
The water in the glass is cold in the mouth.
Vinduet lukkes om aftenen, når det bliver koldt.
The window is closed in the evening when it becomes cold.
Jeg håber, at du vil finde noget koldt vand, hvis du stadig er tørstig.
I hope you will find some cold water if you are still thirsty.
Jeg drikker kaffe, selvom vejret er koldt.
I drink coffee, although the weather is cold.
Hendes veninde glemmer sin jakke, så hun bliver hurtigt kold.
Her (female) friend forgets her jacket, so she quickly becomes cold.
Det er rigtig koldt i haven.
It is really cold in the garden.
Han får en tør hoste om natten, når luften er kold.
He gets a dry cough at night when the air is cold.
Vi mødes indenfor i salen, når vejret er for koldt udenfor.
We meet inside in the hall when the weather is too cold outside.
Kom ind i stuen, for det er koldt udenfor.
Come into the living room, because it is cold outside.
Jeg drikker kaffe i haven, selv når vejret er koldt.
I drink coffee in the garden, even when the weather is cold.
Vejret er for koldt til at sidde på terrassen.
The weather is too cold to sit on the terrace.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.