Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Danish: kold - cold

Hardcore Danish
/Lesson 1
/kold

kold

Word

kold

Meaning

cold

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Danish

Lesson

Usages of kold

Vandet er koldt i glasset.

The water is cold in the glass.

Vinter betyder sne og kolde dage.

Winter means snow and cold days.

Vandet er klart og koldt.

The water is clear and cold.

Luften føles kold om natten.

The air feels cold at night.

Vandet i glasset er koldt i munden.

The water in the glass is cold in the mouth.

Vinduet lukkes om aftenen, når det bliver koldt.

The window is closed in the evening when it becomes cold.

Jeg håber, at du vil finde noget koldt vand, hvis du stadig er tørstig.

I hope you will find some cold water if you are still thirsty.

Jeg drikker kaffe, selvom vejret er koldt.

I drink coffee, although the weather is cold.

Hendes veninde glemmer sin jakke, så hun bliver hurtigt kold.

Her (female) friend forgets her jacket, so she quickly becomes cold.

Det er rigtig koldt i haven.

It is really cold in the garden.

Han får en tør hoste om natten, når luften er kold.

He gets a dry cough at night when the air is cold.

Vi mødes indenfor i salen, når vejret er for koldt udenfor.

We meet inside in the hall when the weather is too cold outside.

Kom ind i stuen, for det er koldt udenfor.

Come into the living room, because it is cold outside.

Jeg drikker kaffe i haven, selv når vejret er koldt.

I drink coffee in the garden, even when the weather is cold.

Vejret er for koldt til at sidde på terrassen.

The weather is too cold to sit on the terrace.

I marts føles foråret ofte tæt på, selvom det stadig kan være koldt.

In March spring often feels near, even though it can still be cold.

I november begynder jeg at glæde mig til jul, selvom vejret ofte er mørkt og koldt.

In November I begin to look forward to Christmas, even though the weather is often dark and cold.

Når vejret er koldt, plejer jeg at drikke te i stuen.

When the weather is cold, I usually drink tea in the living room.

Jeg hoster om natten, når luften er kold.

I cough at night when the air is cold.

Jeg lægger også nogle jordbær ved siden af salaten og hælder kold saft i glassene.

I also put some strawberries next to the salad and pour cold juice into the glasses.

Hvis et myggebid gør meget ondt, lægger min søster et koldt håndklæde på armen.

If a mosquito bite hurts a lot, my sister puts a cold towel on the arm.

Jeg venter med glasuren, indtil kagen er helt kold.

I wait with the icing until the cake is completely cold.

Hvis glasuren havde været koldere, ville den have dækket kagen bedre, men alligevel sagde alle: “Sikke nogle gode muffins og sikke en flot tærte!”

If the icing had been colder, it would have covered the cake better, but everyone still said: “What good muffins and what a beautiful tart!”

Fordi læben var hævet i går, drak hun kun koldt vand og spiste langsomt.

Because her lip was swollen yesterday, she only drank cold water and ate slowly.

Hun plejer ikke at klage over vejret, men i november gør hun det især, når vinden er kold.

She does not usually complain about the weather, but in November she does it especially when the wind is cold.

Grillaftenen fortsætter, selv når grillen bliver kold.

The barbecue evening continues even when the barbecue grill becomes cold.

Kartoffelsalaten er koldt tilbehør.

The potato salad is a cold side dish.

Tja, grillen er kold.

Well, the barbecue grill is cold.

Øllen er kold.

The beer is cold.

Drinken er kold.

The mixed drink is cold.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io