Usages of kold
Vandet er koldt i glasset.
The water is cold in the glass.
Vinter betyder sne og kolde dage.
Winter means snow and cold days.
Vandet er klart og koldt.
The water is clear and cold.
Luften føles kold om natten.
The air feels cold at night.
Vandet i glasset er koldt i munden.
The water in the glass is cold in the mouth.
Vinduet lukkes om aftenen, når det bliver koldt.
The window is closed in the evening when it becomes cold.
Jeg håber, at du vil finde noget koldt vand, hvis du stadig er tørstig.
I hope you will find some cold water if you are still thirsty.
Jeg drikker kaffe, selvom vejret er koldt.
I drink coffee, although the weather is cold.
Hendes veninde glemmer sin jakke, så hun bliver hurtigt kold.
Her (female) friend forgets her jacket, so she quickly becomes cold.
Det er rigtig koldt i haven.
It is really cold in the garden.
Han får en tør hoste om natten, når luften er kold.
He gets a dry cough at night when the air is cold.
Vi mødes indenfor i salen, når vejret er for koldt udenfor.
We meet inside in the hall when the weather is too cold outside.
Kom ind i stuen, for det er koldt udenfor.
Come into the living room, because it is cold outside.
Test yourself: What does kold mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from kold to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions