Reservedelen kommer i morgen.

Reservedelen is a single noun meaning the spare part or the replacement part.

A few useful points:

• reservedel = spare part / replacement part
• -en added at the end = the

So:

• en reservedel = a spare part
• reservedelen = the spare part

In Danish, the definite article is often attached to the end of the noun instead of being a separate word in front, unlike English.

Also note:

• reservedele would be plural: spare parts
• de reservedele = the spare parts

So reservedelen is singular definite.

In Danish, many nouns form the definite singular by adding an ending:

• common gender nouns often take -en
• neuter nouns often take -et

Since reservedel is a common gender noun (en reservedel), the definite form is:

• reservedelen = the spare part

More examples:

• en bil → bilen = the car
• en dag → dagen = the day
• et hus → huset = the house

So -en here is the attached definite article.

Yes. Kommer is the present tense of at komme.

• at komme = to come
• kommer = comes / is coming

In this sentence, Danish uses the present tense where English often uses either:

• comes tomorrow
• is coming tomorrow
• sometimes even will arrive tomorrow, depending on context

So kommer i morgen is a normal way to talk about a future event in Danish. Present tense is often used for the near future when the time is clear.

Because Danish often uses the present tense + a future time expression to talk about the future.

Here, i morgen clearly places the action in the future, so no separate future marker is necessary.

Compare:

• Han kommer nu. = He is coming now.
• Han kommer i morgen. = He is coming tomorrow / He comes tomorrow.

Danish does have ways to express future more explicitly, such as vil or skal, but they are not always needed.

I morgen means tomorrow.

It is written as two words in standard Danish:

• i = originally the preposition in
• morgen = morning

Historically, it literally relates to in the morning, but in modern Danish i morgen simply means tomorrow.

Be careful not to write it as one word. Standard Danish is:

• i morgen = tomorrow

In a basic main clause, Danish usually follows subject + verb + other elements, much like English.

So here:

• Reservedelen = subject
• kommer = verb
• i morgen = time expression

That gives:

• Reservedelen kommer i morgen.

This is very natural and straightforward.

However, Danish also has the V2 rule in main clauses: the finite verb usually comes in the second position. So if you move another element to the front, the verb still stays second:

• I morgen kommer reservedelen.

That is also correct and means the same thing, just with more focus on tomorrow.

Yes, absolutely.

Both are correct:

• Reservedelen kommer i morgen.
• I morgen kommer reservedelen.

The difference is mainly emphasis:

• Reservedelen kommer i morgen.
  Neutral statement; starts with the subject.

• I morgen kommer reservedelen.
  Puts more focus on tomorrow.

Notice the word order in the second version: once i morgen is placed first, kommer must still come second. That is a very important Danish pattern.

It can match either one, depending on context.

In this sentence, natural English translations could be:

• The spare part comes tomorrow.
• The spare part is coming tomorrow.
• The spare part will arrive tomorrow.

Danish present tense is often a bit broader than English in this kind of sentence, so you should not expect a perfect one-to-one match with just one English tense form.

A rough English-friendly guide would be something like:

• reh-ZAIR-vuh-deh-len or reh-SEHR-vuh-deh-len

But Danish pronunciation varies by speaker and region, and the real vowel sounds are not exactly like English.

A few helpful notes:

• r in Danish is not usually like a strong English r
• unstressed syllables often become very reduced
• the ending -en is usually light and unstressed

If you are learning pronunciation, it is best to hear the word spoken by native speakers rather than relying only on spelling.

Yes, especially in practical contexts like repairs, mechanics, electronics, appliances, and equipment.

You might hear it when talking about:

• car parts
• machine parts
• replacement pieces for household items
• ordering parts from a supplier

So it is a useful real-world word, even if it is a bit more specific than everyday nouns like car or house.

Yes, that is often a very natural translation.

Danish komme can sometimes be translated as:

• come
• arrive
• show up

depending on context.

For a shipped or delivered item, English often prefers arrive:

• The spare part arrives tomorrow.
• The spare part is arriving tomorrow.

So even if the Danish verb is kommer, the best English translation may use arrive.

No, not here.

Reservedelen already means the spare part, because the definite article is built into the noun with -en.

So:

• reservedelen = the spare part

You would not normally say den reservedelen.

Danish does use den with adjectives in definite expressions, for example:

• den nye reservedel = the new spare part

But without an adjective, just reservedelen is correct.