| Question | Answer |
|---|---|
the mobile phone plan | mobilabonnementet |
The mobile phone plan is new. | Mobilabonnementet er nyt. |
the mobile company | mobilselskabet |
The mobile company sends the bill. | Mobilselskabet sender regningen. |
the provider | udbyderen |
The provider sends the offer. | Udbyderen sender tilbuddet. |
the mobile number | mobilnummeret |
The mobile number is still the same. | Mobilnummeret er stadig det samme. |
the number transfer | nummerflytningen |
The number transfer takes one day. | Nummerflytningen tager en dag. |
I keep the mobile number only if the number transfer is free. | Jeg beholder mobilnummeret kun hvis nummerflytningen er gratis. |
the commitment period | bindingsperioden |
The commitment period is long. | Bindingsperioden er lang. |
the notice period | opsigelsesfristen |
The notice period is one month. | Opsigelsesfristen er en måned. |
the monthly price | månedsprisen |
The monthly price is low. | Månedsprisen er lav. |
the setup fee | oprettelsesgebyret |
The setup fee is high. | Oprettelsesgebyret er højt. |
the data usage | dataforbruget |
The data usage is rising. | Dataforbruget stiger. |
the data allowance | datamængden |
The data allowance is large. | Datamængden er stor. |
the data cap | dataloftet |
The data cap is low. | Dataloftet er lavt. |
the extra usage | ekstraforbruget |
The extra usage costs money. | Ekstraforbruget koster penge. |
The data usage reaches the cap, and the extra usage costs money. | Dataforbruget når dataloftet, og ekstraforbruget koster penge. |
the talk time | taletiden |
The talk time is long. | Taletiden er lang. |
the mobile coverage | dækningen |
The mobile coverage is good. | Dækningen er god. |
the mobile signal | mobilsignalet |
The mobile signal is weak. | Mobilsignalet er svagt. |
the roaming service | roamingen |
The roaming service works on the journey. | Roamingen virker på rejsen. |
the SIM card | simkortet |
The SIM card is in the phone. | SIM-kortet sidder i telefonen. |
the eSIM card | eSIM-kortet |
The eSIM card is digital. | eSIM-kortet er digitalt. |
The roaming service works only if the phone uses the SIM card or the eSIM card. | Roamingen virker kun hvis telefonen bruger SIM-kortet eller eSIM-kortet. |
prepaid | forudbetalt |
The mobile phone plan is prepaid. | Mobilabonnementet er forudbetalt. |
unlimited | ubegrænset |
The data allowance is unlimited. | Datamængden er ubegrænset. |
I choose the prepaid subscription only if the talk time is unlimited. | Jeg vælger det forudbetalte abonnement kun hvis taletiden er ubegrænset. |
the subscription terms | abonnementsvilkårene |
The subscription terms are clear. | Abonnementsvilkårene er klare. |
to cancel (a subscription) | opsige |
I will cancel the mobile phone plan. | Jeg vil opsige mobilabonnementet. |
I cancel the mobile phone plan if the setup fee is not listed in the subscription terms. | Jeg opsiger mobilabonnementet, hvis oprettelsesgebyret ikke står i abonnementsvilkårene. |
the ... the ... | jo ... desto ... |
The higher the data usage, the more I pay. | Jo større dataforbruget er, desto mere betaler jeg. |
The lower the monthly price, the easier it is to choose the mobile company. | Jo lavere månedsprisen er, desto lettere er det at vælge mobilselskabet. |
The better the coverage with the provider, the stronger the mobile signal. | Jo bedre dækningen er hos udbyderen, desto stærkere er mobilsignalet. |
The longer the commitment period, the more important the notice period and subscription terms. | Jo længere bindingsperioden er, desto vigtigere er opsigelsesfristen og abonnementsvilkårene. |
peace (absence of war) | freden |
Peace is important. | Freden er vigtig. |
We protect the peace. | Vi beskytter freden. |
worse | værre |
The mobile coverage gets worse. | Dækningen bliver værre. |
The mobile signal is worse today. | Mobilsignalet er værre i dag. |
luck | heldet |
Luck helps the winner. | Heldet hjælper vinderen. |
The beginner has luck on their side. | Begynderen har heldet med sig. |
worth | værd |
The mobile phone plan is worth the money. | Mobilabonnementet er pengene værd. |
It is worth the time. | Det er tiden værd. |
to exist | findes |
Many mobile phone plans exist. | Der findes mange mobilabonnementer. |
A solution exists. | Der findes en løsning. |
good morning | godmorgen |
Good morning, I am ready. | Godmorgen, jeg er klar. |
Good morning, how are you? | Godmorgen, hvordan går det? |
happiness | lykken |
Happiness is important. | Lykken er vigtig. |
She seeks happiness. | Hun søger lykken. |
in there | derinde |
The phone is ringing in there. | Telefonen ringer derinde. |
The SIM card is in there. | SIM-kortet ligger derinde. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
