Questions & Answers about Můžeš přejít ulici až u semaforu, ne na rohu.
In this sentence, až means something like only or not until.
So Můžeš přejít ulici až u semaforu means:
- You can cross the street only at the traffic light
- literally, You can cross the street not until you get to the traffic light
This use of až is very common in Czech. It often marks a limit or the first point where something becomes possible.
Because ulici is in the accusative case, which is used for the direct object.
The verb přejít means to cross, and the thing being crossed is the direct object:
- přejít co? → ulici
The noun ulice is feminine, and its accusative singular form is ulici.
So:
- nominative: ulice = street
- accusative: ulici = street (as the object of crossing)