Usages of před
Před nemocnicí je malé parkoviště, kde řidiči parkují auta.
In front of the hospital there is a small parking lot where drivers park cars.
Moje kamarádka včera zapomněla deštník na parkovišti před školou.
Yesterday my (female) friend forgot her umbrella in the parking lot in front of the school.
Když začne silný déšť, je naše silnice před domem plná vody.
When heavy rain starts, our road in front of the house is full of water.
Ten schod před domem je starý.
That step in front of the house is old.
Když stojím před zrcadlem, vidím, že jsem ještě unavený.
When I stand in front of the mirror, I see that I am still tired.
Na rohu ulice zabočíš vlevo a před tebou je starý most.
At the corner of the street you turn left and there is an old bridge in front of you.
Vodní proud je před jezem.
The water current is in front of the weir.
Peřej je před jezem.
The rapid is in front of the weir.
Vyplujeme, ledaže je před námi peřej.
We will set off unless there is a rapid ahead of us.
Moderní budova stojí před námi.
The modern building stands in front of us.
Obrovská plocha je před budovou.
An enormous area is in front of the building.
Hranice je před námi.
The border is in front of us.
Držitel psa čeká před úřadem.
The dog keeper is waiting in front of the office.
Pes stojí před držitelem psa.
The dog is standing in front of the dog keeper.
Správce poplatku stojí před držitelem psa.
The fee administrator is standing in front of the dog keeper.
Platební výměr leží před správcem poplatku.
The assessment notice is lying in front of the fee administrator.
Čekám na manžela před úřadem.
I am waiting for my husband in front of the office.
Badmintonová raketa je před badmintonovou sítí.
The badminton racket is in front of the badminton net.
Vidím ducha před domem.
I see a ghost in front of the house.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from před to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions