Platební výměr leží před správcem poplatku.

in front of

Breakdown of Platební výměr leží před správcem poplatku.

• ležet: to lie
• správce poplatku: the fee administrator
• platební výměr: the assessment notice

Questions & Answers about Platební výměr leží před správcem poplatku.

Why is platební výměr in the nominative case?

Because it is the subject of the sentence: it is the thing that lies somewhere.

• platební výměr = the subject
• leží = the verb
• před správcem poplatku = the location phrase

So Czech uses the nominative for platební výměr, just as English uses the basic subject form.

---

Why does správce become správcem?

Because the preposition před takes the instrumental case when it describes a location.

Here, před správcem poplatku means in front of the fee/tax administrator, so správce must be in the instrumental singular:

• nominative: správce
• instrumental: správcem

This is one of the most common things learners need to remember with Czech prepositions: the preposition often determines the case.

---

Why is poplatku in the genitive case?