Questions & Answers about To je dobrá věc.
In To je dobrá věc, to is a demonstrative pronoun in the neuter singular.
It can correspond to:
- “that” – That is a good thing.
- “this” – This is a good thing.
- Or just “it” in the English “It’s a good thing.”
Czech to is less specific about distance than English this/that. It’s the default way to point to or refer to something just mentioned or visible.
You could also hear Tohle je dobrá věc (“this here is a good thing”), which is a bit more specifically “this”.
Je is the 3rd person singular present form of the verb být (“to be”):
- já jsem – I am
- ty jsi – you are (sg.)
- on/ona/ono je – he/she/it is
- my jsme – we are
- vy jste – you are (pl./formal)
- oni jsou – they are
In To je dobrá věc, the subject is to (“that/it”), so you use je = is. The structure is literally “That is (a) good thing.”